thumma r.